Cafe joao レポ 4/5

4/5　は満員でとても盛り上がりました コンサートにご来場くださった皆さま、本当にありがとうございました🙏🙏 【第1部】Esraj × Tabla ソロ 【第2部】Vocal など盛りだくさんの内容になりました✨ 素晴らしいミュージシャンやダンサーの方々にもお越しいただき、心から感謝いたします🙇‍♀️ Joaoさん、PA, サポートしてくださった皆様有難うございました🙏 そして、Aashさん & Aneeshさん お誕生日おめでとうございます🎂🎉 お二人と出会えて幸せです、お疲れさまでした！ この日アニーシュさんのお父様もインドでコンサートでお母様がお祝いの言葉をくださいました。 Aashさんとはインドで出会って、奇跡的にこうして日本で一緒に演奏でき とても嬉しいです。 彼女の歌が大好きです。次は秋頃できたらいいねと話しています。 現在マラティーの歌を日本語に翻訳して一緒に練習している最中です。 このうたは醜いアヒルのこ　の歌詞ですが、インドも同じストーリーであるそうです。 そしてなんと、あのMahesh Kaleさんができたら送ってねと言ってくださったのです。 このかた　 Aashさんの専攻は言語なのでいつも勉強になります なんでもやってみよう！